邵战的安排被端着夜宵回来的翻译一字不落地听见，放下餐盘，说了声：“我去租轮椅。”旋风似的跑出去了。
胖汤圆含泪伸出手，试图召回那个远去的背影，在心里说：“也不用，这么积极。”
杨飒是第一次带队出战，又是这种情况下。有个预选赛打一打，和队员磨合下也不至于这么被动。论坛里的帖子大部分唱衰，甚至有人放言星海夺冠就像猩猩会游泳。
办公室里的邵战关掉页面，这些事以往都是秦川会找人处理，眼下战队情况复杂，只怕是他也分身乏术。邵战了解队员的能力，一个亚洲杯在他们以往的履历上只是一个注脚而已。可是这次比赛，对当下的星海一队很重要，甚至关乎着整个俱乐部的存续。
他的状况要拆掉石膏才能确认，以后能不能打职业还是个未知数。可以说，从现在起，星海的每一场比赛里的失误跟落败，都会被人在网络上无限放大。
队员们的压力可想而知，他最担心的是杨飒，那个孩子似乎把太多东西背在肩上。杜长城身体不好，邵战做队长时会多分担一点，也是自然而然的事。这次这么急着招外教，也是想要新队长不要给自己太多压力。
不过似乎用处并不大，在医院里杨飒还是抓着打视频电话的机会细抠每一个战术点，并且预设了赛场上突发事件，询问邵战的解决办法。
邵战耐心解答，但结论就是四个字，随机应变。
战场情况瞬息万变，任谁也不可能将一切考虑到万全。好在有小胖子插科打诨，团队气氛还算轻松。
如果可以，邵战真的很想飞回基地，和队员们一起分担风雨。可是他不能，他的责任不允许，只能困顿在这方寸之地的办公桌前，任凭窗口处的夜色愈来愈深。
“人家是病人，人家还打着石膏呢。”一楼大厅里，胖汤圆抱着轮椅撒娇，试图唤醒队友的同情心。
“胖啊，”教练杜长城语重心长地掐着他后脖子上的肥肉肉，“你要理解，大家不是不心疼你。”
“实在是你这体重，让人疼爱不起。”气喘吁吁的经理秦川哐哐往外撂大实话。
不夸张地说，把这家伙从车里搬出来已经费尽了星海战队的心力，这会儿小胖子耍赖想被擡上楼，无疑是痴人说梦。
好心却帮了倒忙的翻译半蹲下，主动要背汤圆上楼。被同龄的江然然一把拉起来：“吓，你不要命啦，你这体格子你背他？”
“我这体格怎么了？”胖汤圆摇着打了石膏的脚，转向杨飒，期期艾艾地，“小队长……”
杨飒刚跟教练李白对完今天训练的重点，闻言微微颔首，正色道：“大赛在即，尤其是上场队员的健康问题，要格外注意。从今天起，星海一队，”他的目光在同伴身上划过，“不能再有非战斗减员了。”
“放心吧队长。”庄柏和江然然几乎异口同声地回答。
“经理和两位教练也请注意身体，”杨飒看了看表，“现在是22点45，给大家一点时间休整，一刻钟后训练室见。”
说完，带头走了。队员和教练紧随其后，经理秦川走的时候还顺便捞走了想留下帮忙的翻译。
“喂，你们真走啊，你们走了，”胖汤圆急得在轮椅上直打转，“我么怎么办啊？”
“一刻钟后没到训练室的，扣工资……”
杜长城的声音从头顶上传过来，胖汤圆才不在乎呢，他有代言、有直播的分成，不屑地撇了撇嘴：“幼稚，哥是这点小事儿就能拿捏的人吗？”
“扣晚饭……”
老杜尾音未落，胖汤圆已经从轮椅上站起来，身残志坚地开始“爬”楼梯。是字面意义上的爬，秦川送来杜长城手术时买来没用的拐杖时，仿佛望见一个巨型毛毛虫在楼梯间蛄蛹。吓得他丢下拐棍就跑了，生怕被变异体传染了。
“你们真是……没有人性的啊……啊啊啊……”
那晚，星海基地的楼梯间回荡着如泣如诉的哀嚎声。
好不容易在规定时间内爬到训练室，胖汤圆远远就望见立在自己桌上的包装盒。拄着拐棍跳了几步，几乎哭着拆开了包装，仿佛捧着圣物一般，把最新款的限量耳机扣在脑袋上。
“队长，我爱你，爱你一万年，么么么么哒。”胖汤圆激动地翻出手机，给金主爸爸邵战发出连串的吻。
尽管有新耳机的加持，在训练里小胖子还是被虐到爆哭。考虑到队员的身体情况，杜长城以最快的速度复完盘，放队员去休息。
在他们练习的时间里，翻译已经把轮椅擡上了三楼，在训练室门口等着，自动自觉地担负起了照顾伤病患的职责。