清晨的渥太华飘着细雪，方青云紧了紧大衣领口，走向停在使馆门口的车。司机老张是早年移民的广东人，见方青云出来，连忙打开车门：
"方参赞，今天还是去唐人街？
"
"对，先去陈记茶楼。
"方青云钻进车里，呼出的白气在冷空气中凝结，
"陈老先生约了几位侨商见面。
"
车子驶过冰冻的里多运河，转向市中心方向。老张一边开车一边介绍：
"陈伯在渥太华华侨里德高望重，二战时还捐过飞机。他儿子现在经营着J国最大的华文报纸。
"
茶楼门口挂着大红灯笼，推门进去，扑面而来的是熟悉的茶香和粤语交谈声。角落里，几位头发花白的老者已经起身相迎。
"方参赞！
"为首的老者拱手行礼，
"老朽陈树棠，久仰大名啊！
"
"陈老客气了。
"方青云连忙回礼，
"初来乍到，还要仰仗各位前辈指点。
"
落座之后，陈老先生陆续介绍了在座的几位侨领：经营连锁超市的林老板、从事进出口贸易的郑先生，还有在蒙特利尔开机械厂的马董事长。
"方参赞，
"马董事长递上名片。
方青云接过名片，眼前一亮：
"马先生对农机设备熟悉吗？
"
"熟悉！国内有这方面的需求吗？
"马董事长拍腿道，
"我表弟在萨省做二手农机买卖，最近正好有一批联合收割机要出售，是加拿大农业部淘汰下来的，但保养得不错。
"
方青云迅速在心里盘算着。新式联合收割机要价二十多万加元，而二手设备只要四五万，还附带操作手册和维护工具。
"马先生，
"方青云压低声音，
"国内现在急需提高农业机械化水平。如果价格合适，我们可以考虑批量采购。
"
陈老先生适时插话：
"老马，你不是认识农业部的史密斯处长吗？能不能打听下技术转让的事？
"
一周后，在马董事长的安排下，方青云在渥太华郊区的一家农场见到了农业部技术司的史密斯。金发碧眼的高个J国人操着流利法语口音的英语，开门见山地说：
"参赞先生，我理解贵国的需求。但最新型号的收割机涉及专利技术，恐怕...
"
"史密斯先生，
"方青云早有准备，
"我们感兴趣的是上一代产品技术。据我所知，贵国在1970年已经更新了第三代机型，那么1965年款的专利应该已经解禁了？
"
史密斯惊讶地挑了挑眉：
"您做足了功课。确实，1965年款的技术已经过了保护期。
"他沉思片刻，
"不过，即使是旧技术，也需要支付技术转让费。
"
"当然，
"方青云微笑道，
"我们可以用现金支付，也可以用中国的特色商品抵偿——比如茶叶、丝绸，或者你们感兴趣的工艺品。
"
回到使馆，方青云立即向黄大使汇报进展。
"好！
"黄大使拍案叫绝，
"用工艺品换技术，这个主意妙！既解决了外汇紧张的问题，又能宣传中国文化。
"
赵参赞提出疑问：
"但旧技术会不会落后太多？
"
方青云翻开笔记本：
"我咨询过国内专家。1965年款的收割机效率虽然只有最新型号的60%，但价格只有五分之一。另外，掌握了基础技术，我们的科研人员可以在此基础上创新，这可以为我们追回不少时间。