李二牛和徐翼翼挤在等待招工的苦力中，两人混入人群，就像两滴清水进了污水，很快便没了痕迹。凭借远超常人的体格，李二牛很轻易地抢到了一个搬运货箱的活儿。他看了一眼瘦弱的徐翼翼，又对工头指了指她。
“她跟我一起的，能记账，会算数。”李二牛用一种粗鲁又直接的语气说。
工头上下打量徐翼翼，那目光像在估量一件货物。徐翼翼迎着他的目光，平静地报出几个数字：“那艘船吃水线比上一艘深了三英寸，载重至少多了五十吨。按你们的卸货速度，天黑前干不完。”
工头愣了一下，没想到这个看起来一阵风就能吹倒的女工，竟能说出这话。他骂骂咧咧地挥挥手：“算你识货，去那边跟着老汤姆，记好出入库的货号，敢记错一个，我把你扔河里喂鱼！”
就这样，两人在这个陌生的世界，有了第一份工作。
李二牛扛起一个装满棉花的货包，那重量对他而言不值一提。他混在搬运工的队伍里，沉默地重复着从船舱到仓库的路线。汗水顺着额角淌下，很快就被煤灰染成一道道黑色的痕迹。他扛着货包穿梭，目光扫过一张张疲惫麻木的脸。
一个瘦小的身影忽然跌倒，引起一阵短暂的**。那是个男孩，估计也就七八岁的年纪，却被分配去扛一袋沉重的谷物。麻袋口松了，金黄的谷粒哗啦啦地撒了一地，像是散落的希望。工头怒吼着冲过来，一脚踹在男孩的腰上，把他踢得像个破布娃娃。男孩没有哭，只是蜷缩着，双手颤抖着去捧地上的谷子，试图挽回哪怕一粒。周围的工人们，只是瞥了一眼，便收回目光，继续弯腰劳作，仿佛这一切与他们无关。
李二牛停下脚步。他放下肩上的货包，发出沉闷的声响。工头正要骂，却对上李二牛冰冷的目光，声音卡在了喉咙里。李二牛走过去，一手提起那个比男孩还高的麻袋，轻易地甩到自己肩上。另一只手，则把趴在地上的男孩拉了起来，轻轻推到一边。
他没有说一句话，只是扛着两个货包，转身走向仓库。那背影，在码头昏暗的光线下，显得格外高大。男孩呆呆地看着他，手里还抓着几颗带土的谷粒。工头张了张嘴，想说什么，又咽了回去。他看了看李二牛的背影，又看了看自己手里的短棍，最终，只是狠狠地啐了一口，转向别处。
徐翼翼在不远处用一根炭笔记录着，将这一幕尽收眼底。她低着头，嘴角动了动。这个男人的心，硬起来比废土的铁还冷，软起来又比小鸟的茸毛还柔软。
一天的苦力活在疲惫和汗水中结束。
傍晚，两人领到了几枚沾着油污的铜便士，这是他们今天的报酬。他们没急着离开，而是找了个避风的角落，靠着一堆缆绳坐下，啃着刚买来的、硬得硌牙的黑面包。
码头上的工人三三两两地聚在一起，一边休息，一边交换着道听途说的消息。
“听说了吗？北边的诺森伯兰伯爵，快不行了！”一个满脸胡茬的船工压低声音，神秘兮兮地说。
“哪个伯爵？给女王造‘无畏级’飞艇的那个？”另一个人来了兴趣。
“就是他！富得流油！可惜啊，一辈子没个正经儿子，就一个女儿，还嫁去了王都。听说老头子现在派人到处找他二十多年前跟一个歌女生的私生子呢！”
“找私生子继承家产？疯了吧！那些旁支亲戚不得把他庄园的屋顶给掀了？”
“谁说不是呢！听说那私生子唯一的信物，就是一块刻着家族徽章的怀表。人海茫茫，上哪儿找去？再说，都二十多年了，是死是活还不知道呢。”
李二牛啃着面包，把这些闲言碎语当成背景噪音。可徐翼翼却放下了手里的面包，侧耳倾听。
就在这时，那个熟悉又讨人厌的嘻笑声，再次在他们脑中响起。
“叮咚！恭喜学员李二牛，触发关键身份信息。”
“嘻嘻友情提示：诺森伯兰伯爵的私生子，就是系统为您在本场景安排的初始身份。是不是很惊喜？是不是很意外？”