渐渐地，她的情绪也平静了下来，朝克洛德感慨道：
“神父大人，您说得对，无论过往是多么痛苦，我们总是要去面对的…”
“十五年前的那个小怪物…”
然而，副主教还没说完，就被古杜勒给打断了。
她的眼睛亮了一瞬，神色有些哀伤：
“…他还活着吗…？”
“活着…”他叹息，“不仅活着，还就在圣母院内…您要不要见见他…？”
“他成了圣母院里的敲钟人，叫卡西莫多…”
她没讲话，但是以神色默许了。
克洛德迈出门，召卡西莫多进来。
卡西莫多见到眼前的这一幕，霎时便呆住了。面对这种局面，他那可怜的脑袋已经完全不够用了。
自己那一向倨傲冷漠而不近人情的养父大人…居然已经去见养母的母亲了？
不过，幸好克洛德没兴趣去猜测卡西莫多脑袋里那堆杂乱而不成形的想法，否则他一定会暴怒到将卡西莫多撕成碎片。
古杜勒嬷嬷几乎是一眼就立刻认出了十六年前那个红头发的小怪物。
是他，绝不可能是别人。
或许是在找到爱女后重拾了身为母亲的怜悯本性，她看着眼前这个由当年的小怪物所长成的丑陋到恐怖的畸形——独眼、驼背、瘸子、耳聋、貌丑、扭曲——竟生出一种无端的哀痛：卡西莫多到底也是另一个母亲的孩子！
她竭力忍受着卡西莫多那可怕的外表，竟俯下身去摸了摸他那满头蓬乱的红发。
所有人都呆住了，而最为惊讶的当然是卡西莫多本人。
大滴的泪珠沿着因人生第一次被如此关爱而惊诧到变形抽搐的脸庞缓慢地滚落下来，这也许是这个可怜人生平首次流泪。
克洛德看着这幕牵动肝肠的场景，又陷入了沉思。
“他们长大了，我都开始有些老了…”
他的脸上闪过了一丝不易察觉的苦笑。
古杜勒嬷嬷尚且沉浸在苦难平息的喜悦里，哪还能听这番话？
“哎呀，克洛德副主教大人！您可一点都不老！风华正茂、品德高尚还学识渊博，好极了！简直完全就是个大圣人！”她看见曾经不从众嘲笑自己、还帮助自己找到爱女的大恩人自然是喜不自胜，因感激而认为他全身发出光芒。
“对呀对呀，完全不老。”爱斯梅拉达也附和道，明亮的乌黑大眼睛微微闪着光。
克洛德悄悄望了爱斯梅拉达一眼，随即又飞快地把目光藏了起来。
夏日的和风透过石窗洞缓缓地拂进来，窗外有苍翠的叶、明朗的光，是鸟鸣、是虫唱。万物生机蓬勃之时所散发出的特有清香混在有些炎热的空气里，扑得人满心都是。
……
不过，极其理性而又记性绝佳的克洛德依然没有忘记鲁莽且蠢笨的卡西莫多在早晨将自己心爱的爱斯梅拉达吓得半死这一事实。想到这里，他蹙着眉，脸不禁再次冷了下来。
待一切风波都结束后，可怜的卡西莫多又被自己的养父边打手势边怒斥地教训了一顿：
“你这蠢货！以后不许在圣母院里到处乱跑，不许吓着她！…”
卡西莫多内心委屈极了：谁让自己倒霉，天生就长这副模样呢！
不过，他更加坚定了自己的想法——爱斯梅拉达是养父的心上人，那就等同于他的养母，自己也应当听命于她。
然而，若是克洛德知道了自己在卖力地训斥卡西莫多时，对方心里竟只有这样的想法，不知他又会作何感想？